https://app.kajabi.com
and the actual domain of your kajabi course to your allowed websites list.
To add it to your module, paste the iframe code into the source code text area.
To add a chat widget in the bottom right of your entire course, enter the widget script in Page Scripts under Site Details.